Nuestras Raíces · Guía de la plataformaEST·G01
Guía de la plataforma

Rescata la memoria de tu pueblo

Nuestras Raíces es una máquina de convertir documentos en archivo: cada papel, foto o testimonio entra como texto y sale como entidades —personas, familias, lugares, obras, hechos— que un archivero confirma una a una antes de que existan de verdad.

El mecanismo

Del documento a las entidades

Lo que hace distinta a la plataforma no es dónde guarda los papeles, sino qué hace con ellos.

La unidad es la entidad

El documento es el vehículo. De un mismo PDF salen personas, familias, lugares, obras y hechos: piezas que se archivan por separado y se conectan entre sí.

La IA propone, el humano dispone

Cada análisis deja una cola de entidades candidatas con su nivel de confianza. El archivero del pueblo las confirma una a una: nada se publica solo.

Extraer es enlazar

El valor no está en crear fichas nuevas, sino en casar cada mención con lo ya archivado: la misma iglesia, la misma familia, el mismo camino.

Sube una vez, rinde en cinco

Una partida de bautismo alimenta a la vez el censo, el mapa, la ficha de la persona, la línea del tiempo y el chat del pueblo.

Un embudo que convierte el desván de un pueblo en una base de datos conectada, sin pedirle a nadie que rellene formularios.

Primeros pasos

Empieza en cuatro pasos

Cualquier persona puede contribuir a preservar la historia de su pueblo.

PASO 01

Encuentra tu pueblo

Busca tu pueblo en el mapa interactivo o por nombre. Si aún no está, puedes registrarlo gratuitamente y crear su archivo digital desde cero.

PASO 02

Explora el archivo

Navega por la historia, fotografías antiguas, árboles genealógicos, tradiciones y el mapa de topónimos de tu pueblo. Todo organizado y accesible.

PASO 03

Aporta tus recuerdos

Sube fotografías del álbum familiar, comparte relatos, añade datos genealógicos o señala topónimos en el mapa. Cada aportación recibe un código de archivo único.

PASO 04

Preserva para siempre

Tu aportación se cataloga y pasa por el análisis: la IA propone las personas, lugares y hechos que contiene, y el equipo del archivo los confirma antes de publicarlos.

Contenidos

Qué contiene el archivo de cada pueblo

Estas son las secciones principales; a medida que llega contenido se abren más (biblioteca, lugares y rutas, voces, cronología…). Ninguna está completa desde el principio: crecen con lo que aportan los vecinos.

Archivo histórico

Línea del tiempo

Artículos, documentos y fotografías ordenados cronológicamente. Desde la primera mención del pueblo hasta la actualidad.

Actas municipales, cartas, recortes de prensa, diplomas, escrituras antiguas...

Galería fotográfica

Memoria visual

Fotografías clasificadas por época y temática, con las personas que salen en ellas enlazadas a sus fichas del censo.

Fotos familiares, fiestas patronales, escuelas, oficios, paisajes, retratos...

Genealogía

Personas y familias

Registro de personas vinculadas al pueblo: nacidos, fallecidos, vecinos notables. Conexiones familiares y árboles genealógicos.

Partidas de bautismo, libros de familia, listas de quintos, padrones...

Etnografía

Cultura y tradiciones

El patrimonio inmaterial del pueblo: recetas, leyendas, refranes, canciones, oficios tradicionales y festividades.

Recetas de la abuela, romances, juegos infantiles, apodos, vocabulario local...

Mapa de topónimos

Nombres del territorio

Mapa interactivo con los nombres tradicionales de caminos, fuentes, cerros, fincas y parajes del término municipal.

La Fuente del Cura, Camino de los Moros, El Cerro Pelado, La Dehesa...

Foro comunitario

Memoria colectiva

Espacio para identificar fotografías, buscar familiares, resolver dudas históricas y compartir recuerdos entre vecinos.

¿Quién es esta persona? ¿Alguien recuerda la tienda de...? ¿De qué año es esta foto?

Chatbot histórico

Pregunta lo que quieras

Un asistente con inteligencia artificial que responde preguntas sobre la historia del pueblo, citando siempre las fuentes documentales.

¿Cuándo se construyó la iglesia? ¿Quién fue el alcalde en 1950? ¿Qué pasó en la guerra?

Paso a paso

Cómo aportar un recuerdo

Tres pantallas y unos minutos. Los textos se pueden enviar sin cuenta; para subir fotografías o documentos necesitas una cuenta gratuita.

1

Entra en la página de tu pueblo, pulsa "Aportar un recuerdo" y elige qué traes: fotografía, documento, artículo, recuerdo, dato genealógico, etnografía, página web o corrección.

2

Sube el archivo o escribe el contenido, y añade el contexto que recuerdes: título, fecha aproximada, procedencia… Los detalles finos los completa después el equipo del archivo.

3

Di quién eres y confirma el envío. Recibirás un código de archivo único (ej: PED-FOT-000012) como justificante de tu aportación.

Una memoria compartida. Un esfuerzo compartido.

El archivo es de todos. Ayúdanos a sostenerlo.

Consultar y aportar es gratis. Tu apoyo paga la conservación digital, el procesamiento de documentos y el cuidado de Nuestras Raíces.

Desde 36 €/año

Equivale a 3 €/mes · cobro anualApoya el archivo En qué se usa tu aportación
01

Leer y conectar documentos

Transcribir impresos y manuscritos, identificar personas y lugares y encontrar conexiones. También sostener las consultas al Archivero.

02

Conservar el archivo digital

Alojar fotografías, documentos y bases de datos, mantener las búsquedas y hacer que el archivo esté disponible para todos.

03

Cuidar la plataforma

Mantener y mejorar las herramientas, resolver incidencias y dar continuidad al proyecto a medida que se incorporan nuevos archivos.

Dudas habituales

Preguntas frecuentes

¿Un mismo lugar puede aparecer en varios archivos?

Sí. Piensa en un río que atraviesa dos pueblos y en una fotografía conservada por cada archivo: el lugar puede ser el mismo y las fotografías son dos piezas distintas, con sus autores, fechas y derechos. Al aportar, indica qué tramo aparece y de dónde procede la imagen. Que un documento mencione el río no demuestra que esté situado en ese pueblo.

¿Qué hago si encuentro un dato discutible?

Abre la ficha y utiliza Sugerir corrección cuando esté disponible. Explica qué dato cuestionas y aporta una fuente. Una fecha de nacimiento diferente no basta para concluir que son dos personas: compara también familiares y contexto. El envío queda pendiente de revisión; no cambia directamente la ficha ni abre documentos privados.

¿Quién puede aportar contenido?

Cualquier persona: no necesitas ser del pueblo. Los recuerdos, artículos y correcciones se pueden enviar sin cuenta. Para subir fotografías o documentos, y para los datos genealógicos, hace falta una cuenta gratuita; con ella además puedes seguir el estado de tus aportaciones y recibir reconocimiento.

¿Qué tipo de contenido puedo aportar?

Fotografías antiguas o actuales, documentos escaneados, artículos, relatos orales, datos genealógicos, recetas, leyendas, canciones, enlaces web con información del pueblo o correcciones de lo ya publicado… Los lugares y topónimos del término también: se proponen desde la página del pueblo y el equipo los sitúa en el mapa.

¿Qué pasa con mis fotos una vez que las subo?

Cada aportación recibe un código de archivo único (ej: PED-FOT-000012) y se cataloga con fecha, origen y autoría. Tú mantienes la propiedad intelectual. La plataforma solo las custodia y las muestra con atribución.

¿Es gratuito?

Consultar el archivo y aportar contenido es gratis. Las adopciones ayudan a pagar la lectura y conexión de documentos, la conservación digital y el mantenimiento de la plataforma. Cuotas anuales: Adoptante, 36 €/año; Padrino, 90 €/año; Mecenas, 180 €/año. La aportación apoya tanto al pueblo elegido como a los servicios comunes de Nuestras Raíces.

¿Qué significa adoptar un pueblo?

Adoptar un archivo es contribuir a conservar la memoria de un pueblo que te importa. Tu nombre figura entre sus adoptantes y tu apoyo amplía su capacidad documental: 3, 8, 18 análisis al mes según el nivel. Cada análisis cubre hasta 20 páginas de un mismo PDF. Cada PDF se cuenta por separado: uno de 1 a 20 páginas consume 1 análisis; uno de 21 a 40, 2; y uno de 45 páginas, 3. Una imagen consume 2 análisis para el proceso completo. Si contiene texto, se usa 1 para transcribirlo y otro para extraer los datos después de la revisión. La adopción también sostiene el alojamiento, las búsquedas y el mantenimiento de la plataforma.

¿Quién está detrás del proyecto?

Un proyecto cultural independiente, sostenido por las personas que cuidan sus archivos. Las aportaciones se reinvierten en conservar y procesar documentos y en mantener y mejorar la plataforma. Los excedentes se destinan a la continuidad del proyecto. Puedes consultar al equipo cualquier duda sobre el destino del dinero.

¿Cómo se organiza el contenido?

La IA analiza cada aportación y propone entidades candidatas —personas, familias, lugares, hechos— con su nivel de confianza, intentando reconocer las que ya existen en el archivo para no duplicarlas. Los administradores del pueblo revisan esa propuesta en su bandeja y confirman una a una lo que entra. Nada se publica solo.

¿Puedo registrar mi pueblo?

Sí, cualquier persona puede dar de alta un pueblo. Solo necesitas el nombre, la provincia y ganas de empezar a rescatar su memoria. Luego puedes invitar a otros vecinos a colaborar.

Cada recuerdo cuenta

Una fotografía que guardas en un cajón podría ser la pieza que falta en la historia de tu pueblo. No dejes que se pierda.